越南媽媽陳雪娥　苦學17年投入母語教學

編輯中心／新竹報導

17年前從越南遠嫁來台陳雪娥，為了家庭和孩子開始中文學習，從不識中文字一路苦學至空中大學畢業，孜孜不懈地繼續投入越南語言教學，並自行編製語言教具，在台灣傳承越南文化。今年陳雪娥榮獲新竹縣政府新住民學習楷模肯定。

新竹縣政府教育局表示，陳雪娥今年48歲，2006年時來到人生地不熟的台灣，為了陪伴孩子而不斷進修求學，在丈夫的支持陪伴與女兒的鼓勵之下，從國小開始學習，接著國中、高中，再到空中大學，順利取得學士學位，並獲得成績優良學習楷模獎，目前也成為新竹縣竹東鎮員崠國小的新住民語言教學支援人員。

教育局指出，陳雪娥積極向學，連假日也不斷地充實自我，不僅擔任新住民語文教學支援人員，更通過新住民子女華語補救(越南語)通譯人員培訓課程，並自行編製了越南語的教具，讓學生更容易吸收。此外，她也積極精進自身的教學內容設計，參與新住民語教學支援人員教師研習，指導新住民將越南語融入生活。好學的她，今年也獲選為縣府「新住民一代學習楷模」計畫中，新住民學習楷模肯定。

「只有終身學習，才能因應環境的改變」陳雪娥表示，她鼓勵新住民姊妹，雖然有家庭、工作要兼顧，但仍要抽空學習，學習的過程雖然很累，卻能學到無限的知識與技能，讓她更能融入台灣的生活。

新竹縣長楊文科說，陳雪娥千里迢迢來到台灣，在面對氣候、文化以及語言上的殊異，為了家人們，每天在空餘時間投入學習，這份熱愛學習的心不侷限國際，堪稱表率值得肯定。